Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der meldes fra hele verden om problemer med immunitet over for pesticider, som anvendes til bomuld, hvilket har ført til, at der er blevet brugt flere og flere kemikalier.
German[de]
Weltweit ist das Problem der Resistenz gegen die beim Baumwollanbau eingesetzten Schädlingsbekämpfungsmittel aufgetreten, was dazu geführt hat, daß immer mehr Chemikalien zum Einsatz kamen.
Greek[el]
Υπήρξαν προβλήματα σε παγκόσμια κλίμακα όσον αφορά την ανθεκτικότητα στα φυτοφάρμακα που χρησιμοποιούνται στην παραγωγή βαμβακιού, με αποτέλεσμα να χρησιμοποιούνται όλο και περισσότερες χημικές ουσίες.
English[en]
There have been problems worldwide with resistance to pesticides used on cotton with more and more chemicals being used as a result.
Spanish[es]
La resistencia del algodón a los pesticidas ha planteado problemas en todo el mundo, y ha traído como consecuencia el uso cada vez mayor de agentes químicos.
French[fr]
Des problèmes à l'échelle mondiale ont surgi concernant la résistance aux pesticides utilisés sur le coton, ce qui a entraîné une utilisation de plus en plus importante de substances chimiques.
Italian[it]
In tutto il mondo sono emersi problemi di resistenza dei parassiti ai pesticidi applicati al cotone, con il risultato che viene impiegato un numero sempre maggiore di sostanze chimiche.
Dutch[nl]
Wereldwijd werden problemen van resistentie tegen in de katoenteelt gebruikte bestrijdingsmiddelen vastgesteld; dit had een steeds groter gebruik van chemische produkten tot gevolg.
Portuguese[pt]
Tem havido, em todo o mundo, problemas com resistências aos pesticidas usados na cultura do algodão, redundando no uso de cada vez maior quantidade de produtos químicos.