Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всеки кобали може да разпознае простите вълнови изкривявания.
Bosnian[bs]
Svaki Kobalac zna otkriti valno izobličenje.
Czech[cs]
Každý Kobal by poznal jednoduchou vlnovou poruchu.
German[de]
Kobali erkennen Wellenverzerrungen.
Greek[el]
Οι Κομπάλι μπορούν να διακρίνουν κυματικές παραμορφώσεις.
English[en]
Any Kobali can discern simple wave distortions.
Spanish[es]
Cualquier Kobali puede discernir simples distorsiones de onda.
French[fr]
Les Kobalis perçoivent les distorsions.
Croatian[hr]
Svaki Kobalijanac može riješiti jednostavna valna izobličenja.
Hungarian[hu]
Minden kobali képes felismerni egy egyszerű hullám-torzulást.
Dutch[nl]
Dat kan elke Kobali.
Polish[pl]
Każdy Cabali potrafi sobie poradzić zprostymi zakłóceniami fal..
Portuguese[pt]
Qualquer Kobali pode discernir sobre distorção de onda simples.
Romanian[ro]
Orice Kobali poate discerne distorsiuni ondulatorii simple.
Slovenian[sl]
Vsak Kobalec zna odkriti valovno izkrivljanje.
Serbian[sr]
Svaki Kobalac zna otkriti valno izobličenje.
Turkish[tr]
Herhangi bir Kobali, dalgasal bozulmaları rahatça halledebilir.