Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انها في ايد امينة ، ايها القس.
Bulgarian[bg]
Тя е в добри ръце, преподобен.
Czech[cs]
Ona je v dobrých rukou, reverend.
Danish[da]
Hun er i gode hænder, pastor.
Greek[el]
Είναι σε καλά χέρια Αιδεσιμότατε.
English[en]
She's in good hands, Reverend.
Spanish[es]
Está en buenas manos, reverendo.
Finnish[fi]
Hän on hyvissä käsissä.
French[fr]
Elle est entre de bonnes mains.
Hungarian[hu]
Jó kezekben van, Tiszteletes.
Italian[it]
E'in buone mani, reverendo.
Norwegian[nb]
Hun er i gode hender, pastor.
Polish[pl]
Jest w dobrych rękach, Wielebny.
Portuguese[pt]
Ela está em boas mãos, Reverendo.
Romanian[ro]
E pe mâine bune, preotule.
Serbian[sr]
Dobra je sa rukama, časni.
Swedish[sv]
Hon är i goda händer, pastorn.
Turkish[tr]
O iyi ellerde, sayın papaz.