Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعلاوة على ذلك، فإن قصر تعيين الموظفين المنتمين إلى الأقليات تقريبا على مكاتب الطوائف البلدية أو على مؤسسات تعنى تحديدا بالسكان من الأقليات يشير إلى أن إدماج الطوائف في الخدمة المدنية ما زال هدفا بعيد المنال.
English[en]
Moreover, the fact that minority staff are almost entirely employed in the municipal community offices or in institutions catering specifically to minority populations suggests that mainstreaming of the communities in the civil service remains a distant goal.
Spanish[es]
Por otra parte, el hecho de que la casi totalidad del personal minoritario trabaje en oficinas comunitarias municipales o en instituciones que prestan servicios específicamente a poblaciones minoritarias indica que la incorporación de las comunidades a la administración pública sigue siendo un objetivo lejano.
French[fr]
En outre, le fait que les personnels minoritaires sont presque uniquement employés dans les bureaux municipaux des communautés ou dans des institutions desservant spécifiquement les populations minoritaires indique que l’intégration des communautés dans la fonction publique demeure un objectif lointain.
Russian[ru]
Кроме того, тот факт, что служащие из числа меньшинств почти полностью заняты в муниципальных общинных отделах или в институтах, занимающихся конкретно вопросами меньшинств, позволяет предположить, что вовлечение общин в гражданскую службу остается весьма отдаленной целью.