Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Miljoe - beskyttelse af vilde fugle - direktiv 79/409 - medlemsstaternes gennemfoerelse - forpligtelse til udtrykkeligt at forbyde de jagtmidler og destruktionsmetoder, der er forbudt ifoelge direktivet - midler og metoder, der ikke anvendes i vedkommende medlemsstat - uden betydning
German[de]
Umwelt - Erhaltung der wildlebenden Vogelarten - Richtlinie 79/409 - Durchführung durch die Mitgliedstaaten - Verpflichtung, die nach der Richtlinie untersagten Jagdmittel und Zerstörungspraktiken ausdrücklich zu verbieten - In dem betroffenen Mitgliedstaat nicht angewandte Mittel und Praktiken - Unbeachtlich
English[en]
Environment - Conservation of wild birds - Directive 79/409 - Implementation by Member States - Obligation to impose express prohibitions of means of hunting and methods of killing prohibited by the directive - Means and methods unknown in the Member States in question - Irrelevant
French[fr]
Environnement - Conservation des oiseaux sauvages - Directive 79/409 - Exécution par les États membres - Obligation d' interdire explicitement les moyens de chasse et pratiques de destruction prohibés par la directive - Moyens et pratiques inusités dans l' État membre concerné - Absence d' incidence ( Directive du Conseil 79/409, art . 5 et 8, annexe IV )
Italian[it]
Ambiente - Salvaguardia degli uccelli selvatici - Direttiva 79/409/CEE - Attuazione da parte degli Stati membri - Obbligo di proibire espressamente gli strumenti di caccia e le pratiche distruttive vietati dalla direttiva - Strumenti e pratiche inusuali nello Stato membro interessato - Ininfluenza
Dutch[nl]
Milieu - Behoud van vogelstand - Richtlijn 79/409 - Uitvoering door Lid-Staten - Verplichting om door richtlijn verboden jachtmethoden en vernietigingspraktijken uitdrukkelijk te verbieden - Methoden en praktijken in betrokken Lid-Staat niet gebruikt - Geen invloed