Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد أقر بروتوكول أشوايا لسنة 1998، المنشئ للالتزام بالديمقراطية، بأن وجود المؤسسات الديمقراطية شرط ضروري لنماء ذلك السوق.
English[en]
The 1998 Ushuaia Protocol, instituting a commitment to democracy, established that the existence of democratic institutions was an essential condition for the development of MERCOSUR.
Spanish[es]
El protocolo de Ushuaia, de 1998, en el que se instituye un compromiso con la democracia, establece que la existencia de instituciones democráticas es condición esencial para el desarrollo del MERCOSUR.
French[fr]
Le Protocole d’Ushuaia de 1998, instituant l’engagement en faveur de la démocratie, établit que l’existence d’institutions démocratiques est une condition indispensable au développement du MERCOSUR.
Russian[ru]
В подписанном в 1998 году в Ушуайе Протоколе, где говорится о приверженности демократии, определено, что существование демократических институтов является существенным условием развития МЕРКОСУР.
Chinese[zh]
1998年的《乌斯怀亚议定书》确定了对民主的承诺,规定民主机构的存在是南方共同市场发展的必要条件。