Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
طالما سأستطيع الوصول إليكَ بسرعة
Bulgarian[bg]
Тогава считайте, че съм на ваше разположение.
Czech[cs]
Potom vězte, že jsem vám k dispozici.
Greek[el]
Τότε θεώρησε ότι είμαι στη διάθεσή σου.
English[en]
Then consider me at your disposal.
Spanish[es]
Entonces considéreme a su disposición.
French[fr]
Alors considérez-moi à votre disposition.
Hebrew[he]
אז ראה בי כעומד לרשותך.
Croatian[hr]
Onda me smatrajte da sam vam na raspolaganju.
Hungarian[hu]
Akkor vegye úgy, hogy a szolgálatába álltam.
Italian[it]
Allora io sono a vostra disposizione.
Dutch[nl]
Beschouwt u mij dan tot uw beschikking.
Portuguese[pt]
Então me considere à sua disposição.
Romanian[ro]
Atunci sunt la dispoziţia dvs.
Russian[ru]
Тогда считайте, что я вашем распоряжении.
Swedish[sv]
Då står jag till ert förfogande.
Turkish[tr]
O zaman beni de emrinizde düşünün.