Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Vandag het die woord “karst” verskillende betekenisse.
Arabic[ar]
يحمل اليوم التعبير «كارست» معنى اكثر شمولا.
Cebuano[ceb]
Ang pulong “karst” karon daghan ug kahulogan.
Czech[cs]
V dnešní době má slovo „kras“ poměrně široký význam.
Danish[da]
I dag har ordet „karst“ en bredere betydning.
German[de]
Heute wird das Wort Karst im weiteren Sinne gebraucht.
Greek[el]
Σήμερα η λέξη «καρστ» έχει ευρεία σημασία.
English[en]
Today the word “karst” carries a broad meaning.
Estonian[et]
Tänapäeval on sõnal „karst” lai tähendus.
Finnish[fi]
Karsti-sanalla on nykyään laaja merkitys.
French[fr]
Le mot “ karst ” revêt aujourd’hui un sens large.
Hebrew[he]
המילה ”קרסט” נושאת כיום משמעות נרחבת.
Hungarian[hu]
Ma a „karszt” szónak tág jelentéstartalma van.
Armenian[hy]
Մեր օրերում «կարստ» բառը շատ ավելի լայն իմաստ է ձեռք բերել։
Indonesian[id]
Dewasa ini, kata ”karst” memiliki makna yang luas.
Iloko[ilo]
Adu itan ti kaipapanan ti sao a “karst.”
Italian[it]
Oggi il termine “carso” ha un significato molto ampio.
Korean[ko]
오늘날 “카르스트”라는 말에는 더 넓은 의미가 있습니다.
Lithuanian[lt]
„Karsto“ sąvoka dabar įgavusi platesnę reikšmę, tapusi geologijos terminu.
Latvian[lv]
Mūsdienās ”karsts” ir kļuvis par plaši izmantotu jēdzienu.
Macedonian[mk]
Денес зборот „карст“ има широко значење.
Maltese[mt]
Illum il- kelma “karst” għandha tifsira vasta.
Norwegian[nb]
I dag har ordet «karst» en omfattende betydning.
Dutch[nl]
Tegenwoordig heeft het woord „karst” een brede betekenis.
Polish[pl]
Obecnie słowo „kras” ma szerokie znaczenie.
Portuguese[pt]
Hoje a palavra “karst” ou carste (grandes extensões calcárias) tem um sentido amplo.
Romanian[ro]
Cuvântul „carst“ a căpătat un sens mai larg.
Russian[ru]
Сегодня слово «карст» имеет более широкое значение.
Slovak[sk]
Dnes má slovo „kras“ už širší význam.
Slovenian[sl]
Danes se beseda »kras« ne nanaša samo na pokrajino v Sloveniji.
Albanian[sq]
Sot fjala «karst» ka marrë një kuptim të gjerë.
Serbian[sr]
Danas reč „kras“ ima široko značenje.
Swedish[sv]
I vår tid har ordet ”karst” en vid innebörd.
Swahili[sw]
Leo, neno “karst” hutumiwa kwa njia nyingi.
Congo Swahili[swc]
Leo, neno “karst” hutumiwa kwa njia nyingi.
Thai[th]
ปัจจุบัน นี้ คํา ว่า “คาสต์” กิน ความ กว้าง.
Tagalog[tl]
Sa ngayon, malawak na ang kahulugan ng salitang “karst.”
Turkish[tr]
Bugün “karst” kelimesi geniş bir anlam taşıyor.
Ukrainian[uk]
Нині слово «карст» стосується не лише назви частини Словенії.