Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Výrobky z běžných kovů, zařazené do třídy 6, zejména dveřní kliky, zavírače dveří, dveřní zástrčky, dveřní rámy, uzávěry, dveřní kování
Danish[da]
Varer af metal, indeholdt i klasse 6, især dørhåndtag, dørlukkere, skudrigler, dørkarme, slutmuffer, dørbeslag
German[de]
Waren aus Metall soweit in Klasse 6 enthalten, insbesondere Türklinken, Türschließer, Türriegel, Türrahmen, Verschlusskappen, Türbeschläge
Greek[el]
Μεταλλικά προϊόντα, περιλαμβανόμενα στην κλάση 6, ειδικότερα χειρολαβές θυρών, διατάξεις ασφάλισης θυρών, σύρτες θυρών, πλαίσια θυρών, πώματα σφράγισης, προσαρτήματα θυρών
English[en]
Goods of metal included in class 6, in particular door latches, door closers, door bolts, door frames, sealing caps, door fittings
Spanish[es]
Productos de metal comprendidos en la clase 6, en particular pestillos, cierres para puertas, cerrojos de puertas, marcos de puertas, caperuzas de cierre, herrajes para puertas
Estonian[et]
Metalltooted, mis kuuluvad klassi 6, eelkõige ukselingid, uksesulgurid, ukseriivid, ukseraamid, sulgurkorgid, uksetarvikud
Finnish[fi]
Metallitavarat luokassa 6, erityisesti ovenkahvat, ovensulkijat, oven salvat, ovenkehykset, sulkuhatut, ovien helat
French[fr]
Articles métalliques compris dans la classe 6, en particulier poignées de portes, ferme-portes, verroues de portes, châssis de portes, clapets de fermeture, garnitures de portes
Hungarian[hu]
Fémből készült áruk, amennyiben a 6. osztályba tartoznak, különösen kilincsek, ajtózárók, ajtóreteszek, ajtótokok, zárókupakok, ajtóvasalatok
Italian[it]
Articoli in metallo compresi nella classe 6, in particolare saliscendi, chiusure per porte, chiavistelli per porte, telai per porte, capsule di chiusura, guarnizioni per porte
Lithuanian[lt]
Metalų gaminiai, priskirti 6 klasei, ypač durų rankenos, durų uždarymo įtaisai, durų skląsčiai, durų staktos, kamščių gaubteliai, durų furnitūra
Latvian[lv]
Preces no parastā metāla, kas ietvertas 6. klasē, jo īpaši durvju rokturi, durvju slēdzenes, durvju bultas, durvju rāmji, noslēgvāki, durvju furnitūra
Maltese[mt]
Oġġetti tal-metall inklużi fil-klassi 6, speċjalment manilji tal-bieb, strumenti li jagħlqu l-bibien, boltijiet tal-bibien, oqfsa tal-bibien, tappijiet għall-issiġġillar, aċċessorji għall-bibien
Dutch[nl]
Goederen van metaal voor zover begrepen in klasse 6, met name deurklinken, deursluiters, deurgrendels, deurkozijnen, afsluitkappen, deursluitwerk
Polish[pl]
Towary z metalu o ile ujęte w klasie 6, zwłaszcza klamki do drzwi, zatrzaski do drzwi, zasuwy do drzwi, futryny do drzwi, zamknięcia, osprzęt drzwi
Portuguese[pt]
Produtos metálicos, incluídos na classe 6, em especial puxadores de portas, fechos de porta, ferrolhos de portas, caixilhos de portas, cápsulas de rolhagem, ferragens de portas
Slovak[sk]
Tovary z kovu, doteraz zahrnuté v 6. triede, predovšetkým dverové kľučky, zatvárače dverí, dverové zástrčky, dverové zárubne, uzáverové čiapky, dverové kovania
Slovenian[sl]
Izdelki iz kovine, vključeni v razredu 6, zlasti vratni zvonci, zapirala za vrata, vratni zapahi, vratni podboji, zaključne kapice, okovje za vrata
Swedish[sv]
Varor av metall ingående i klass 6, speciellt dörrvred, dörrstängare, dörreglar, dörrkarmar, förslutningskapsyler, dörrbeslag