Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Понастоящем са налични данни за дългосрочното персистиране на антителата след ваксинация с Twinrix Adult за период до # месеца след ваксинацията
Czech[cs]
Údaje o dlouhodobém přetrvávání protilátek po očkování vakcínou Twinrix Adult jsou k dispozici pro období do # měsíců po vakcinaci
Danish[da]
Data vedrørende antistof tilstedeværelsen på langt sigt efter vaccination med Twinrix Voksen er tilgængelige i op til # måneder efter vaccination
German[de]
Gegenwärtig liegen Langzeitdaten über die Persistenz der Antikörper bis zu # Monaten nach der Impfung mit Twinrix Erwachsene vor
Greek[el]
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα στοιχεία που αφορούν σε μακροχρόνια διάρκεια αντισωμάτων μετά από εμβολιασμό με Twinrix για Ενήλικες μέχρι # μήνες μετά τον εμβολιασμό
English[en]
Long-term antibody persistence data following vaccination with TWINRIX Adult are available up to # months after vaccination
Spanish[es]
Actualmente se dispone de datos de persistencia de anticuerpos a largo plazo, de hasta # meses después de la vacunación con Twinrix Adultos
Estonian[et]
Pikaajalised andmed antikehade persisteerimise kohta pärast vaktsineerimist Twinrix Adult vaktsiiniga on olemas kuni # kuu kohta
Finnish[fi]
Pitkäaikaistietoja vasta-aineiden säilymisestä on enimmillään # kuukauden ajalta Twinrix Adult-rokotuksen jälkeen
French[fr]
Les données sur la persistance à long terme des anticorps suite à la vaccination avec Twinrix Adulte sont disponibles jusqu à # mois après vaccination
Hungarian[hu]
Az ellenanyagok hosszútávú perzisztálását igazoló adatok a Twinrix Felnőtt vakcina beadása után legfeljebb # hónapra vonatkoznak
Italian[it]
Dati di persistenza anticorpale a lungo termine a seguito di vaccinazione con Twinrix Adulti sono attualmente disponibili fino a # mesi dalla vaccinazione
Lithuanian[lt]
Turimais duomenimis, paskiepijus Twinrix Adult, antikūnų išlieka iki # mėn. po vakcinacijos
Latvian[lv]
Pēc vakcinācijas ar TWINRIX Adult novērojama ilgtermiņa antivielu klātbūtne līdz pat # mēnešiem pēc vakcinācijas
Maltese[mt]
Hemm informazzjoni fuq il-persistenza tal-antikorp wara tilqima bi TWINRIX Adult sa # xahar wara t-tilqima
Polish[pl]
Istnieją dane świadczące o długotrwałym utrzymywaniu się przeciwciał po szczepieniu szczepionką Twinrix Adult obejmujące okres do # miesięcy po szczepieniu
Portuguese[pt]
Estão disponíveis dados de persistência a longo prazo de anticorpos até # meses após vacinação com Twinrix Adulto
Romanian[ro]
Sunt disponibile date cu privire la persistenţa anticorpilor pe termen lung după vaccinarea cu TWINRIX Adult, pe o perioadă de # de luni după vaccinare
Slovak[sk]
Údaje o dlhodobom pretrvávaní protilátok po očkovaní vakcínou Twinrix Adult sú k dispozícii pre obdobie až #-tich mesiacov po očkovaní
Slovenian[sl]
Na voljo so podatki o dolgotrajni prisotnosti protiteles po cepljenju s cepivom Twinrix za odrasle v trajanju do # mesecev po cepljenju
Swedish[sv]
Långtidsdata beträffande skyddseffekten efter vaccination med Twinrix Vuxen finns tillgängliga upp till # månader efter vaccination