Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kan Kommissionen gøre rede for, hvilke foranstaltninger den har truffet for at sikre, at de 3 mio. EUR også reelt når frem til de mest udsatte personer i landets største byer?
German[de]
Könnte die Kommission angesichts der prekären Lage in diesem asiatischen Land und insbesondere der Tatsache, dass die Menschenrechte nicht geachtet werden, erläutern, welche Maßnahmen ergriffen wurden, um sicherzustellen, dass diese 3 Millionen wirklich den schwächsten Bevölkerungsgruppen in den größten Ballungsgebieten dieses Landes zugute kommen?
Greek[el]
θα μπορούσε η Επιτροπή να εξηγήσει ποιά μέτρα έχουν ληφθεί ώστε να είναι βέβαιο πως αυτά τα 3 εκατ. ευρώ θα καταλήξουν πράγματι στα περισσότερο ευάλωττα τμήματα του πληθυσμού των μεγάλων αστικών κέντρων της χώρας αυτής;
English[en]
In view of the above, could the Commission specify what action it has taken in order to ensure that the 3 million in question actually reach the most vulnerable people in the country's major cities?
Spanish[es]
¿Podría la Comisión explicitar qué medidas se han tomado para asegurar que estos 3 millones vayan a parar realmente a las personas más vulnerables de los principales centros urbanos del país?
Finnish[fi]
Voisiko komissio tarkentaa, mihin toimiin on ryhdytty sen varmistamiseksi, että nämä kolme miljoonaa euroa todella päätyvät maan suurimpien kaupunkien haavoittuvimmassa asemassa oleville asukkaille?
French[fr]
la Commission pourrait-elle indiquer quelles mesures elle a prises afin de veiller à ce que ces 3 millions d'euros parviennent effectivement aux personnes les plus vulnérables dans les principaux centres urbains d'Afghanistan?
Italian[it]
potrebbe la Commissione far conoscere quali misure si siano prese per far sì che detti 3 milioni di euro vadano effettivamente alle persone più vulnerabili dei principali centri urbani del paese?
Dutch[nl]
welke maatregelen zij heeft getroffen om te garanderen dat deze 3 miljoen werkelijk zullen gaan naar de kwetsbaarste groepen van de samenleving in de voornaamste stedelijke centra van het land?
Portuguese[pt]
Poderá a Comissão precisar as medidas tomadas para assegurar que esses 3 milhões de euros sejam realmente atribuídos às pessoas mais vulneráveis dos principais centros urbanos do país?
Swedish[sv]
Kan kommissionen förklara vilka åtgärder som har vidtagits för att garantera att dessa 3 miljoner euro verkligen kommer de mest utsatta människorna i landets största städer tillgodo?