Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Chytla jsi nějakou tuctovou chřipku kterou tady Billings rozšiřuje.
German[de]
Hast du diese " Kleingeistgrippe " von Billings aufgefangen?
Greek[el]
Κόλλησες την γρίπη μετριότητας, που μεταδίδει ο Μπίλινγκς ολόγυρα;
English[en]
Catch the mediocrity flu Billings has been passing around?
Spanish[es]
¿Te contagiaste de la mediocridad de Billings?
Hungarian[hu]
Csak nem elkaptad Billings középszerűségét?
Dutch[nl]
Ben je net zo middelmatig... als Billings geworden?
Polish[pl]
Złapałaś grypę miernoty, którą Billings zakaża na lewo i prawo?
Portuguese[pt]
A mediocridade de Billings tá contaminando todo mundo?
Romanian[ro]
Te-ai molipsit de la Billings de gripa mediocritătii?
Serbian[sr]
Zarazila si se mediokritetskim gripom koji Bilings prenosi?
Turkish[tr]
Yoksa Billings vasatlık hastalığını sana da mı bulaştırdı?