Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nebude se tu producírovat jako její otec.
English[en]
He can't be parading around like he's her father.
Spanish[es]
No puede desfilar por ahí como si fuera su padre.
French[fr]
Il ne peut pas se pavaner comme s'il était son père.
Hungarian[hu]
Nem parádézhat itt, mintha az apja lenne.
Italian[it]
Non puo'andarsene in giro come fosse suo padre.
Portuguese[pt]
Não pode agir como se fosse.
Serbian[sr]
Ne može da šeta sa njom kao da je njen otac.
Turkish[tr]
Sanki babasıymış gibi ortalıkta dolaşamaz.