Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
تركزت المناقشات في اجتماعات المائدة المستديرة المواضيعية الثلاثة على # ` تنمية رأس المال البشري وإمكانية التنقل في أسواق العمل، و # ` التحويلات المالية وموارد الشتات الأخرى، و # ` تعزيز الاتساق المؤسسي والسياسي وتشجيع إقامة الشراكات
English[en]
The discussion within the three thematic round tables of the governmental meeting focused on (i) human capital development and labour mobility, (ii) remittances and other diaspora resources, and (iii) enhancing institutional and policy coherence and promoting partnerships
Spanish[es]
El debate en las tres mesas redondas temáticas de la reunión gubernamental se centró en los siguientes temas: i) el desarrollo del capital humano y la movilidad laboral, ii) las remesas de fondos y otros recursos de las diásporas, iii) la intensificación de la coherencia institucional y política, y la promoción de las asociaciones de colaboración
French[fr]
La discussion au sein des trois tables rondes thématiques de la réunion gouvernementale se concentrait sur i) le développement du capital humain et la mobilité du travail; ii) les transferts de fonds et autres ressources des diasporas; et iii) le renforcement de la cohérence institutionnelle et politique et la promotion des partenariats
Russian[ru]
Особое внимание в ходе обсуждений на трех заседаниях «круглого стола» в рамках правительственного совещания уделялось i) развитию человеческого потенциала и мобильности рабочей силы, ii) переводу финансовых средств и других ресурсов из диаспор и iii) укреплению институциональной и политической согласованности и развитию партнерских связей
Chinese[zh]
政府会议三个专题圆桌会议集中讨论:(一) 人力资本的发展和工作的流动性;(二) 散居群体汇款和转移其他资源;(三) 加强政策和体制的一致性以及促进伙伴关系。