Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да разберем името на El Gato, трафикант, който е работел в Сан Педро Сула в средата на 90-те и в североизточните щати през 2010.
Czech[cs]
Musíme zjistit jméno El Gata, převaděče, co řádil v San Pedro Sula v devadesátých letech a v oblasti tří státu roku 2010.
German[de]
Wir müssen den Namen von El Gato herausfinden, ein Schlepper, der Mitte der 90er in Sand Pedro Sula aktiv war und 2010 im Drei-Staaten-Bereich.
Greek[el]
Πρέπει να βρούμε το όνομα του " Γάτου ", ενός λαθρομεταφορέα που ήταν ενεργός στο Σαν Πέδρο Σούλα στα μέσα του'90 και στην ευρύτερη περιοχή της Νέας Υόρκης το 2010.
English[en]
We need to find the name of El Gato, a coyote who was active in San Pedro Sula in the mid -'90s and in the tri-state area in 2010.
Spanish[es]
Tenemos que encontrar el nombre de El Gato, un coyote que estuvo activo en San Pedro Sula, en mediados de los 90 y en el área tri-estatal en 2010.
Finnish[fi]
Meidän pitää löytää mies nimeltä El Gato, Salakuljettaja joka toimi San Pedro Sulassa 90-luvulla ja kolmessa osavaltiossa vuonna 2010.
French[fr]
Nous cherchons le nom d'El Gato, un passeur actif à San Pedro Sula dans les années 90 et dans le Nord-Est des États-Unis en 2010.
Hebrew[he]
אנחנו צריכים למצוא את שם של אל גאטו, זאב ערבות שהיה פעיל ב סן פדרו סולה באמצע שנתי ה 90 ובתלת-המדינה אזור בשנת 2010.
Croatian[hr]
Trebamo pronaći ime El Gato, krijumčara koji je radio u San Pedro Sula, sredinom'90-tih i na tromeđi, 2010.
Hungarian[hu]
Ki kell találnunk " A macska " nevét, az embercsempészét, aki a 90-es évek közepén volt aktív San Pedró környékén, valamint a hármas határnál 2010-ben.
Italian[it]
Dobbiamo scoprire il vero nome di El Gato, un coyote in attività a San Pedro Sula a metà degli anni'90 e sulla costa est nel 2010.
Dutch[nl]
We moeten de naam van El Gato vinden, een smokkelaar die in San Pedro Sula actief was in de jaren'90 en in het drie staten gebied in 2010.
Polish[pl]
Musimy poznać imię El Gato, przemytnika aktywnego w rejonie San Pedro Sula w latach 90-tych i w okolicach Nowego Yorku w 2010
Portuguese[pt]
Temos de encontrar o nome El Gato, um coiote que esteve activo em San Pedro Sula nos anos 90 e na zona triestadual em 2010.
Romanian[ro]
Trebuie sã-l gãsim pe El Gato, o cãlãuzã care a fost activã în San Pedro Sula în anii'90, si în zona metropolitanã în 2010.
Russian[ru]
Нам нужно выяснить имя Эль Гато, проводника активного в Сан Педро Сула в второй половине девяностых и в 2010-ом году находился в Нью-Йорке.