Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وفي ما يتعلق بالانتخابات الرئاسية الفرنسية، ولا سيما في الجولة الأولى التي جرت في # نيسان/أبريل # ، نال جاك شيراك # في المائة من مجموع أصوات الناخبين في كاليدونيا الجديدة، تبعه ليونيل جوسبان عن الحزب الاشتراكي الذي نال # في المائة، والسيد جان- ماري لوبان عن الحزب الوطني الذي نال # في المائة
Spanish[es]
En lo que concierne a las elecciones presidenciales francesas, en la primera vuelta, celebrada el # de abril de # acques Chirac (RPCR) obtuvo el # % de los votos de Nueva Caledonia, seguido del socialista Lionel Jospin con el # % y de Jean-Marie Le Pen del Frente Nacional con el # %
French[fr]
Concernant l'élection présidentielle française, lors du premier tour, qui s'est déroulé le # avril # acques Chirac (RPR) a obtenu # % des voix de la Nouvelle-Calédonie, suivi par le socialiste Lionel Jospin, avec # % et par Jean-Marie Le Pen (Front national), avec # %
Russian[ru]
В ходе выборов президента Франции, первый тур которых состоялся # апреля # года, Жак Ширак (ОПР) получил # процента голосов новокаледонцев, после него следовал социалист Лионель Жоспен, получивший # процента голосов и Жан-Мари Ле Пен от Национального фронта, получивший # процента голосов
Chinese[zh]
在 # 年 # 月 # 日举行的法国总统第一轮选举中,雅克·希拉克(保卫共和联盟)获得新喀里多尼亚 # %的选票,社会党人利昂内尔·若斯潘获得 # %的选票,让-玛丽·勒庞(国民阵线)获得 # %的选票。