Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Vom Victoria Peak aus, einem rund 500 Meter hohen Berg auf der Insel Hongkong, genießt man einen großartigen Blick auf die Kolonie.
Greek[el]
Ένα ταξιδάκι στο Βικτώρια Πηκ, ένα βουνό στο νησί του Χονγκ Κονγκ, προσφέρει μια μεγαλοπρεπή πανοραμική άποψι της αποικίας.
English[en]
A trip up to Victoria Peak, a mountain on Hong Kong island, affords a grand panoramic view of the colony.
Spanish[es]
Un viaje a Victoria Peak, una montaña en la isla de Hong Kong, ofrece una magnífica vista panorámica de la colonia.
French[fr]
En montant jusqu’au pic Victoria, on découvre tout le panorama de la colonie.
Italian[it]
Un giro fino a Victoria Peak, monte dell’isola di Hong Kong, consente d’avere una stupenda veduta panoramica della colonia.
Japanese[ja]
香港島にある山,ビクトリア・ピークに登ると,この植民地の壮大な全景をながめることができます。
Korean[ko]
‘홍콩’ 섬의 산봉우리인 ‘빅토리아’ 봉우리에 올라가 보면 웅대한 ‘파노라마’와 같은 전경을 한 눈에 바라볼 수 있다.
Dutch[nl]
Een tocht naar de Victoria Peak, een berg op het eiland Hong Kong, beloont ons met een groots panorama van de kolonie.
Portuguese[pt]
Um passeio até o Pico de Vitória, montanha na ilha de Hong Kong, fornece-lhe uma visão panorâmica da colônia.