Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Речено, сторено.
Czech[cs]
Tak do toho.
German[de]
Das ist doch mal was, macht das.
English[en]
So let it be said, let it be done.
Spanish[es]
Entonces dicho y hecho.
Hebrew[he]
אז פחות דיבורים, יותר מעשים.
Croatian[hr]
Pa, rečeno, učinjeno.
Hungarian[hu]
Na, hát akkor úgy legyen.
Italian[it]
E allora, detto fatto!
Dutch[nl]
Zo gezegd, zo gedaan.
Polish[pl]
Niechaj tak się stanie.
Portuguese[pt]
Então, menos papo e mais ação!
Russian[ru]
Раз так, на том и решим.
Serbian[sr]
Pa, rečeno, učinjeno.
Turkish[tr]
O zaman söylenen yapılsın.