Besonderhede van voorbeeld: 7557084652826696998

English

But even so, there were from two to three lectures each day, and most of these lectures will be found in this present volume, though many of the lectures cannot be given in book form, as they were only delivered as from teacher to those of the Inner Circle. From the beginning of the month until the day of the thirteenth there were lectures in the Assembly Hall which had been built in 1910 for the express purpose of holding these yearly Convocations, but on the thirteenth, there were no lectures, as all of the day was required for making the preparations necessary in order that the Ancient Mysteries might be given to the delegates in a form of Symbolism, consisting of three degrees.

Italian

Ciò nonostante sono state tenute 2 o 3 lezioni al giorno, la maggior parte delle quali sarà inclusa nel questo volume presente benché molti di queste lezioni non possono essere trascritte in un libro essendo state tenute solamente nella forma di insegnamenti da parte dell’insegnante a quelli del Cerchio Interno. Dall’inizio del mese fino al giorno 13 sono state tenute lezioni nella Aula Magna [nel testo, Assembly Hall] costruita nel 1910 appositamente per tenere queste Convocazioni annuali. Il giorno 13 tuttavia non sono state tenute lezioni essendo stato impiegato tutto il giorno a effettuare i preparativi necessari affinché gli Antichi Misteri potessero essere passati ai delegati in forma di Simbolismo consistente in 3 gradi.