Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الثريا ، والمعروف أيضا باسم " الأخوات السبع " ، هي أيضا مرئية بسهولة من الأرض
Bulgarian[bg]
И Плеядите, познати и като " Седемте сестри ", са лесно видими от Земята.
Czech[cs]
Plejády, zvané též Kuřátka nebo Sedm sester, jsou také viditelné ze Země.
Greek[el]
Οι Πλειάδες, γνωστές και ως " Επτά Αδελφές " είναι επίσης ορατές από τη Γη.
English[en]
The Pleiades, also known as the " Seven Sisters ", are also readily visible from Earth.
Spanish[es]
Las Pléyades, o las Siete Hermanas, también se ven desde la Tierra.
French[fr]
Les Pléiades, aussi appelées les sept sœurs, sont facilement visibles de la Terre.
Hebrew[he]
הפליאדות, המכונים גם " שבע אחיות ", גם לעין בקלות מכדור הארץ.
Croatian[hr]
Plejade, poznate i kao 7 sestra vidljive su i sa Zemlje.
Dutch[nl]
De Pleiaden, ook bekend als de " Zeven Zusters ", zijn ook te zien vanaf de aarde.
Portuguese[pt]
As Plêiades, também conhecidas como " Sete lrmâs ", também são visíveis da Terra.
Romanian[ro]
Pleiadele, cunoscute şi sub numele de " Cele Şapte Surori ", sunt uşor vizibile de pe Pãmânt.
Slovenian[sl]
Pleisade, znane tudi kot Sedem sester so tudi zlahka vidne iz zemlje.
Turkish[tr]
Ülker yıldız kümesi, namı diğer " Yedi Kız Kardeş, " Dünya'dan görülebiliyor.
Chinese[zh]
昂宿 星團 也 叫 " 七 姊妹 " 從 地球 清晰 可見