Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وهذا ما تنصحنى به
Bulgarian[bg]
И тогава ме препоръчваш.
Czech[cs]
A pak jim doporuč mě.
Danish[da]
Og at du vil anbefale mig.
Greek[el]
Και ότι τους συστήνεις εμένα.
English[en]
And that you recommend me.
Spanish[es]
Y que me recomiendas.
Estonian[et]
Ja et sa soovitad mind.
Persian[fa]
و اينکه منو پيشنهاد ميدي
Hebrew[he]
ושאתה ממליץ עליי.
Hungarian[hu]
Ajánljon engem.
Dutch[nl]
En dat je mij aanraadt.
Portuguese[pt]
E que você me recomenda.
Romanian[ro]
Şi că mă recomanzi pe mine.
Russian[ru]
А затем порекомендуешь меня.
Serbian[sr]
I to mi preporučuješ.
Turkish[tr]
Ve onlara beni tavsiye et.