Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
(أ) أعيد حسابها كي تشمل المطالبات المستحقة ولكن لم يبلغ عنها (الملاحظة 4).
English[en]
a Restated to include incurred but not reported claims (note 4).
Spanish[es]
a Reexpresado para incluir las reclamaciones pendientes de presentación (nota 4).
French[fr]
a Retraitement destiné à prendre en compte les demandes d’indemnisations non encore soumises au titre de l’assurance (note 4).
Russian[ru]
а Данные пересмотрены для включения данных о неучтенных страховых требованиях о возмещении понесенных расходов (примечание 4).
Chinese[zh]
a 重报,以包括已发生未报告的索赔(附注4)。