Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Ofel+ og vagttårnet er og bliver en ødemark
English[en]
Oʹphel+ and the watchtower have become a permanent wasteland,
Hindi[hi]
ओपेल+ और पहरे की मीनार हमेशा के लिए वीरान हो जाएगी,
Italian[it]
L’Òfel+ e la torre di guardia sono ormai una desolazione perenne,
Korean[ko]
오벨과+ 파수대는 영영 황무지가 되어,
Malayalam[ml]
ഓഫേലും+ കാവൽഗോ പു ര വും പാഴ്നി ല മാ യി മാറി യി രി ക്കു ന്നു;
Norwegian[nb]
Ofel+ og vakttårnet er og blir en ødemark,
Dutch[nl]
O̱fel+ en de wachttoren zijn voor altijd een woestenij geworden,
Portuguese[pt]
Ofel+ e a torre de vigia ficarão permanentemente desoladas,
Tamil[ta]
ஓபேலும்+ காவற்கோபுரமும் நிரந்தரமாகப் பாழாகிப்போனது.
Tatar[tt]
Офи́л*+ һәм күзәтү манарасы буш җиргә,
Ukrainian[uk]
Офе́л+ та вартова башта перетворились на вічне пустище,