Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I visse stater, navnlig de skandinaviske og Nederlandene, finder pulverinhalationspræparater langt større anvendelse (indtil 85 %).
German[de]
In einigen Ländern jedoch, besonders in Skandinavien und den Niederlanden, ist der Anteil der Pulverinhalatoren weitaus höher (bis zu 85 %).
Greek[el]
Σε ορισμένες εντούτοις χώρες, ιδίως στη Σκανδιναβία και την Ολλανδία, παρατηρείται πολύ μεγαλύτερη χρήση ΕΞΚ (μέχρι και 85 %).
English[en]
However in some countries, especially Scandinavia and the Netherlands, there is far greater use of DPIs (up to 85 %).
Spanish[es]
Sin embargo, en algunos países, principalmente en Escandinavia y los Países Bajos, la utilización de inhaladores de polvo seco está mucho más extendida (hasta el 85 %).
Finnish[fi]
Joissain maissa, varsinkin Skandinaviassa ja Alankomaissa, inhalaatiojauheen käyttö on kuitenkin huomattavasti yleisempää (jopa 85 %).
French[fr]
Dans certains pays cependant, notamment en Scandinavie et aux Pays-Bas, l'utilisation des inhalateurs de poudre sèche est beaucoup plus répandue (jusqu'à 85 %).
Italian[it]
In alcuni paesi tuttavia, soprattutto in Scandinavia e nei Paesi Bassi, si fa un uso maggiore di inalatori a polvere secca (fino all'85 %).
Dutch[nl]
In sommige landen echter - met name in de Scandinavische landen en Nederland - is het gebruik van DPI's veel wijder verbreid (tot aan 85 % toe).
Portuguese[pt]
Contudo, em alguns países, especialmente na Escandinávia e nos Países Baixos, há uma utilização muito maior de IPS (até 85 %).
Swedish[sv]
I vissa länder, särskild i Skandinavien och Nederländerna, används emellertid pulverinhalatorer i mycket större omfattning (upp till 85%).