Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تسببوا في إطلاق أجهزة الإنذار في جميع أنحاء المدينة
Bulgarian[bg]
Активирани са аларми из целия град.
German[de]
Sie lösen überall in der Stadt Alarm aus.
Greek[el]
Ενεργοποίησαν συναγερμούς σε όλη την πόλη.
English[en]
They're setting alarms off all over the city.
Spanish[es]
Detonan alarmas por toda la ciudad.
Hebrew[he]
הם מפעילים אזעקות בכל רחבי העיר.
Hungarian[hu]
Ezek riasztanak szerte a városban.
Italian[it]
Fanno scattare allarmi in tutta la citta'.
Latvian[lv]
Viņi visā pilsētā sabojā trauksmes signālus.
Dutch[nl]
Ze laten over de hele stad alarmen afgaan.
Portuguese[pt]
Estão disparando alarmes pela cidade.
Romanian[ro]
Declansează alarmele din tot orasul.
Russian[ru]
Сигналы тревоги по всему городу.
Thai[th]
พวกมันตั้งสัญญาณไปทั่วเมืองเลย
Turkish[tr]
Şehrin dört bir yanına alarm kurmuşlar.