Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتمثل الخصوم المتعلقة بالتبرعات الأرصدة المستحقة للجهات المانحة عن المساهمات غير المنفقة في المشاريع المغلقة، ريثما تُرد هذه المبالغ أو تُعاد برمجتها.
English[en]
Voluntary contribution liability represents balances due to donors on unspent contributions for closed projects pending refund or reprogramming.
Spanish[es]
El pasivo de contribuciones voluntarias representa los saldos adeudados a los donantes en concepto de contribuciones no utilizadas, correspondientes a proyectos terminados, en espera de su reembolso o reprogramación.
French[fr]
Le passif des contributions volontaires représente les soldes en attente de remboursement aux donateurs ou de reprogrammation des contributions non dépensées afférentes à des projets achevés.
Russian[ru]
Обязательства по добровольным взносам отражают причитающиеся донорам остаточные суммы неизрасходованных взносов на закрытые проекты до их возмещения или перепрограммирования.