Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Някога виждала ли си сиянието откъм северния полюс на Юпитер?
German[de]
Haben Sie jemals die Aurora des Jupiter Nordpols gesehen?
Greek[el]
Έχεις δει ποτέ την αύρα της Αφροδίτης στον Βόρειο Πόλο;
English[en]
Have you ever seen the aurora of Jupiter's north pole?
Spanish[es]
¿Has visto la Aurora de Júpiter en el polo norte?
Estonian[et]
Kas oled eales näinud Jupiter põhjapoolusel olevaid virmalisi?
Persian[fa]
تا حالا سپيده دم قطب شمال مشتريو ديدي ؟
French[fr]
Avez-vous déjà vu l'aurore du pôle nord de Jupiter?
Hebrew[he]
אי-פעם ראית את הזוהר הקוטבי של הקוטב הצפוני של יופיטר?
Croatian[hr]
Jesi li ikada vidjela polarnu svjetlost na sjevernom polu Jupitera?
Hungarian[hu]
Látta már a Jupiter északi pólusának sarki fényét?
Italian[it]
Hai mai visto l'aurora del polo nord di Giove?
Dutch[nl]
Heb je weleens de aurora van Jupiters noordpool gezien.
Polish[pl]
Widziałaś kiedyś zorzę na północnym biegunie Jowisza?
Portuguese[pt]
Já viu a aurora do polo norte de Júpiter?
Romanian[ro]
Ai văzut vreodată aurora de la polul nord al lui Jupiter?
Serbian[sr]
Jesi li ikada videla polarnu svetlost na severnom polu Jupitera?
Turkish[tr]
Jüpiter'in kuzey kutbunun şafak vaktindeki halini hiç gördün mü?