Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Bila je to veoma napredna zemlja.
Czech[cs]
Byla to velmi pokročilá země.
Danish[da]
Det var et meget avanceret land.
Greek[el]
Ήταν πολύ προηγμένη χώρα.
English[en]
It was a very advanced country –
Spanish[es]
Era un país avanzado.
Estonian[et]
See oli väga arenenud maa.
Hebrew[he]
היא הייתה מדינה מתקדמת...
Croatian[hr]
Bila je to vrlo napredna zemlja.
Italian[it]
Che fosse un paese molto avanzato.
Polish[pl]
Był to rozwinięty kraj...
Portuguese[pt]
Era um país muito avançado...
Romanian[ro]
Era o ţară avansată...
Russian[ru]
ќна была очень развитой страной.
Slovenian[sl]
Napredna država je bila...
Serbian[sr]
To je napredna zemlja...
Turkish[tr]
Gelişmiş bir ülkeydi...