Besonderhede van voorbeeld: 7557838201101450997

German

Immer, wenn er geht, schüttelt er mir die Hand und küsst dich.

Greek

Όποτε βγαίνει απ'το σπίτι, μου δίνει το χέρι του και σε φιλά.

English

Every time he goes out of this house, he shakes my hand and he kisses you.

Spanish

Cuando se va, me da la mano y te besa a ti.

French

A chaque fois qu'il part, il me serre la main et il t'embrasse.

Italian

Ogni volta che va via, stringe la mano a me e bacia te.

Portuguese

Quando sair, aperta minha mão e dá beijos em você.

Romanian

De cate ori pleaca de aici, mie imi strange mana si pe tine te saruta.

Serbian

Svaki put kad odlazi sa mnom se rukuje a tebe poljubi.