Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
حتى وإن كنت في نزهة فضائية وأصابك العمى، ردة الفعل الطبيعية ستكون الخوف كما أعتقد.
Bulgarian[bg]
Ако сте навън в космоса и сте заслепени нормалната ви първична реакция е паника.
Bosnian[bs]
Ako ste na svemirskoj šetnji i ako ste slijepi, vaša primarna reakcija jeste da paničarite, ja mislim.
German[de]
ist die allererste Reaktion natürlich Panik.
Greek[el]
Αν είσαι έξω σε διαστημική βόλτα και τυφλωθείς, η φυσική αντίδρασή σου θα ήταν να πανικοβληθείς, νομίζω.
English[en]
If you're outside on a spacewalk and you're blinded, your natural reaction would be to panic, I think.
Spanish[es]
Si uno está fuera en una caminata espacial y queda ciego, la reacción natural sería el pánico, pienso.
French[fr]
Si vous êtes aveuglé dans l'espace, votre réaction naturelle serait de paniquer, je pense.
Hebrew[he]
אם אתם בחוץ בהליכת חלל ואתם מתעוורים, התגובה האנושית שלכם תהיה להכנס לפאניקה, אני חושב.
Hungarian[hu]
Ha egy űrsétán megvakulsz, a természetes reakció a pánik lenne, azt hiszem.
Italian[it]
Se vieni accecato durante una passeggiata spaziale, penso che la tua reazione naturale sarebbe di soccombere al panico.
Japanese[ja]
宇宙遊泳中に目が見えなくなると 自然な反応としてパニックに陥ることでしょう
Polish[pl]
Tracąc wzrok na spacerze kosmicznym, pewnie naturalnie wpadlibyście w panikę.
Portuguese[pt]
Se estivermos num passeio espacial e ficarmos cegos, acho que a nossa reação natural será de pânico.
Romanian[ro]
Dacă ești în afara navei și ești orb, reacția naturală ar fi să intri în panică, cred.
Russian[ru]
Если вы вдруг ослепли в открытом космосе, вашей естественной реакцией, думаю, будет паника.
Slovak[sk]
Ak ste mimo vesmírnej lode a nevidíte, prirodzenou reakciou je zrejme panika.
Thai[th]
ถ้าคุณกําลังเดินข้างนอกยาน แล้วคุณเกิดตาบอด โดยปกติแล้วคุณจะตกใจ ใช่มั้ยครับ
Turkish[tr]
Eğer uzay yürüyüşüne çıkmış ve kör olmuşsanız doğal tepkiniz panik yapmak olacaktır, sanırım.
Ukrainian[uk]
Якщо ви за бортом у відкритому космосі, і нічого не бачите, вашою нормальною реакцією буде паніка, гадаю.
Vietnamese[vi]
Nếu bạn một mình ngoài không gian với cả hai mắt đều mù phản ứng tự nhiên của bạn, theo tôi nghĩ, sẽ là hoảng loạn