Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إحذرى السترةَ!
Danish[da]
Pas pa min jakke!
German[de]
Vorsicht, die Jacke!
Greek[el]
Προσέξτε το σακάκι!
English[en]
Watch the jacket!
Spanish[es]
¡ Cuidado con mi chaqueta!
Estonian[et]
Olge rätiga ettevaatlikud!
Persian[fa]
لباساش رو بگرد!
French[fr]
Attention à ma veste.
Hebrew[he]
זהירות על הז'קט שלי.
Hungarian[hu]
A kosztümöm!
Icelandic[is]
Varlega meo jakkann.
Italian[it]
Attente alla giacca!
Norwegian[nb]
Forsiktig med jakka!
Dutch[nl]
Let op m'n jasje.
Polish[pl]
Wezmę kurtkę!
Portuguese[pt]
Cuidado com o casaco!
Romanian[ro]
Costumul meu!
Slovenian[sl]
Pazita na jakno!
Serbian[sr]
Pazi na jaknu!
Thai[th]
อย่าดึกเสื้อสิ!
Turkish[tr]
Cekete dikkat et!