Metadata
Author: jw2019
Data
Greek[el]
Τον είχα εγκαταλείψει, και για ενάμιση χρόνο έμενα με τη μητέρα μου.
English[en]
I had left him, and for one and a half years I stayed with my mother.
Spanish[es]
Le había abandonado, y durante un año y medio estuve viviendo con mi madre.
Finnish[fi]
Olin jättänyt hänet ja asunut puolitoista vuotta äitini luona.
Dutch[nl]
Ik was van hem weggelopen, en anderhalf jaar ben ik bij mijn moeder gebleven.
Polish[pl]
Odeszłam od niego i przez półtora roku mieszkałam u mojej matki.
Portuguese[pt]
Eu o tinha abandonado, e, durante um ano e meio, fiquei morando com minha mãe.
Russian[ru]
Я оставила его и полтора года жила у матери.
Swedish[sv]
Jag lämnade honom och bodde hos min mor i ett och ett halvt år.
Tagalog[tl]
Ako’y humiwalay sa kaniya nang isa at kalahating taon at nakipisan sa aking ina.
Chinese[zh]
我曾经离开丈夫,有一年半的时间与母亲一起生活。
Zulu[zu]
Ngangimshiyile, futhi unyaka nengxenye ngangihlala nomama wami.