Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Posthumously promoted to Detective, Second Grade.
Spanish[es]
Promovido a título póstumo a detective de segundo grado.
Finnish[fi]
Ja ylennetty rikosylikonstaapeliksi.
French[fr]
A titre posthume, promu au rang de détective de seconde classe.
Dutch[nl]
postuum bevorderd Detective, tweede rang.
Portuguese[pt]
Promovido a detetive de Segundo Grau, postumamente.
Romanian[ro]
Promovat post-mortem la detectiv, grad doi.
Turkish[tr]
Öldükten sonra ikinci seviye dedektifliğe terfi ettirildi.