Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Обаждането ви се прехвърля към телефонен секретар.
Czech[cs]
Váš hovor byl přesměrován do hlasové schránky.
Danish[da]
Du kan lægge en talebesked.
Greek[el]
Η κλήση σας, έχει διαβιβαστεί σ'ένα αυτοματοποιημένο σύστημα ηχητικών μηνυμάτων.
English[en]
'Your call has been forwarded to an automated voice message system.'
Spanish[es]
Su llamada ha sido derivada al contestador automático.
Croatian[hr]
" Vaš poziv je proslijeđen automatiziranom sustavu glasovnih poruka. "
Italian[it]
" La chiamata e'stata inoltrata alla segreteria telefonica ".
Polish[pl]
/ Twoje rozmowy zostaną / przekierowane do poczty głosowej.
Portuguese[pt]
Sua chamada foi encaminhada para um sistema automatizado de mensagens de voz.
Romanian[ro]
Apelul dumneavoastră a fost direcţionat către mesageria vocală.
Slovenian[sl]
Vaš klic je preusmerjen na tajnico.
Turkish[tr]
Aramanız bir otomatik mesaj sistemine yönlendirilmektedir.