Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
Сметната палата също така отбелязва, че РОР не съдържа изисквания за мониторинг или оценка на въздействието на предварителните условия върху ефективното изпълнение на разходите за сближаване и за постигането на по-добри резултати.
Czech[cs]
Zaznamenali jsme také, že nařízení o společných ustanoveních nevyžaduje, aby se monitoroval nebo hodnotil dopad předběžných podmínek na účinné plnění výdajů v oblasti soudržnosti a na dosahování lepších výsledků.
Danish[da]
Vi bemærkede også, at forordningen om fælles bestemmelser ikke kræver nogen overvågning eller evaluering af, om forhåndsbetingelserne indvirker på effektiviteten af gennemførelsen af samhørighedsudgifterne og opnåelsen af bedre resultater.
Greek[el]
Επισημάναμε επίσης ότι δεν προβλέπεται στον ΚΚΔ η παρακολούθηση αλλά ούτε και η αξιολόγηση του αντίκτυπου που έχουν οι εκ των προτέρων αιρεσιμότητες στην αποτελεσματική εκτέλεση των δαπανών στον τομέα της συνοχής και στην επίτευξη βελτιωμένων αποτελεσμάτων.
English[en]
We also noted that the CPR does not require monitoring or evaluation of the impact of EACs on the effective implementation of Cohesion spending and achievement of better results.
Spanish[es]
El Tribunal constató igualmente que el RDC no exige el seguimiento o la evaluación del impacto de las condiciones en la aplicación efectiva del gasto de cohesión y el logro de mejores resultados.
Finnish[fi]
Tilintarkastustuomioistuin pani myös merkille, ettei yhteisiä säännöksiä koskevassa asetuksessa vaadita, että ennakkoehtojen vaikutuksia koheesiovarojen täytäntöönpanon vaikuttavuuteen tai saavutettavien tulosten paranemiseen seurattaisiin tai arvioitaisiin.
French[fr]
Nous avons également constaté que le RDC n'exige pas de procéder au suivi ou à l'évaluation de l'impact des conditions ex ante sur l'efficacité de l'utilisation des dépenses de cohésion et sur l'obtention de meilleurs résultats.
Hungarian[hu]
Észrevételeztük azt is, hogy a CPR nem ír elő arra vonatkozó monitoringot vagy értékelést, hogy milyen hatást gyakorolnak az előzetes feltételrendszerek a kohéziós kiadások eredményes végrehajtására és a tervezett jobb eredmények elérésére.
Latvian[lv]
Mēs arī novērojām, ka KNR nav prasīts uzraudzīt vai novērtēt ex ante nosacījumu ietekmi uz kohēzijas finansējuma efektīvu izlietojumu un labāku rezultātu sasniegšanu.
Maltese[mt]
Aħna osservajna wkoll li l-RDK ma jirrikjedix monitoraġġ jew evalwazzjoni tal-impatt tal-EACs fuq l-implimentazzjoni effettiva tal-infiq fil-qasam tal-Koeżjoni jew fuq il-ksib ta ’ riżultati aħjar.
Dutch[nl]
Ook merkten we op dat de GB-verordening geen monitoring of evaluatie voorschrijft van de impact van EAV ’ s op de doeltreffende aanwending van uitgaven voor cohesie en de verwezenlijking van betere resultaten.
Portuguese[pt]
O Tribunal observou também que o RDC não exige o acompanhamento ou a avaliação do impacto das condicionalidades ex ante na execução efetiva das despesas da coesão e na concretização de melhores resultados.
Romanian[ro]
Curtea a remarcat, de asemenea, că RDC nu prevede monitorizarea sau evaluarea impactului condiționalităților ex ante asupra utilizării eficace a resurselor pentru coeziune și asupra obținerii unor rezultate mai bune.
Slovak[sk]
Takisto sme poukázali na to, že v nariadení o spoločných ustanoveniach sa nevyžaduje monitorovanie ani hodnotenie dosahu ex ante kondicionalít na účinné čerpanie výdavkov v oblasti súdržnosti či dosahovanie lepších výsledkov.
Slovenian[sl]
Sodišče je ugotovilo tudi, da se v uredbi o skupnih določbah ne zahteva spremljanje ali ocenjevanje učinka predhodnih pogojenosti na uspešno izvajanje porabe na področju kohezije in na doseganje boljših rezultatov.