Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وخلال شهر آذار/مارس 2009، نشرت صحية داناس اليومية معجم المساواة بين الجنسين من أجل إعلام أكبر جانب من الجمهور بالأفكار الأساسية لمفهوم المساواة بين الجنسين، وفي شهري تشرين الثاني/نوفمبر وكانون الأول/ديسمبر من نفس العام نشرت هذ الصحيفة اليومية مقالات عن حقوق الإنسان الخاصة بالمرأة ومكافحة العنف الجنسي والجنساني.
English[en]
In the course of March 2009 the Danas daily newspaper published the Gender-equality Dictionary, in order to inform the large public about the basic ideas of the concept of gender equality, and in November and December the same year this daily published articles on women’s human rights and combat against sexual and gender-based violence.
Spanish[es]
En el marzo de 2009 el periódico Danas publicó el Diccionario de la igualdad de género, con el fin de informar al público en general acerca de las ideas básicas del concepto de igualdad de género, y en noviembre y diciembre del mismo año ese periódico publicó artículos sobre los derechos humanos de la mujer y la lucha contra la violencia sexual y de género.
French[fr]
En mars 2009, le quotidien Danas a publié le dictionnaire de l’égalité des sexes et, en novembre et décembre, des articles sur les droits fondamentaux des femmes et leur lutte contre les violences commises au motif du sexe ou du genre.
Russian[ru]
В марте 2009 года ежедневная газета "День" опубликовала "Лексикон гендерного равенства", призванный проинформировать широкую общественность о ключевых идеях, заложенных в концепции гендерного равенства, а в ноябре и декабре того же года в той же газете вышли в свет статьи о правах человека женщин и борьбе с сексуальным насилием и насилием на гендерной почве.
Chinese[zh]
2009年3月8日,Danas日报出版了两性平等词典,以便广大民众了解两性平等的基本概念。 同年11月和12月,这家报纸还刊登了关于妇女人权以及打击性暴力和基于性别暴力的文章。