Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Има нещо в това да тичаш гол по улицата докато още си девствен...
Czech[cs]
Je tu problém, běžíš nahý dolů po ulici a jsi stále panic...
Danish[da]
Der er nu noget sært ved at løbe nøgen ned ad gaden... når man stadig er jomfru...
German[de]
Ist irgendwie komisch, nackt durch die Straße zu laufen, wenn man noch Jungfrau ist...
Greek[el]
Το να τρέχεις γυμνός στους δρόμους Ενώ είσαι ακόμα παρθένος...
English[en]
There's something about running naked down the street while you're still a virgin...
Spanish[es]
Eso de correr desnudo por la calle mientras sigues siendo virgen...
Estonian[et]
Mul on midagi selle alasti jooksmise vastu kui ma veel süütu olen...
Finnish[fi]
Alasti juokseminen - kun on yhä neitsyt...
French[fr]
Courir nu dans les rues quand on est encore puceau...
Hebrew[he]
יש משהו בלרוץ עירום ברחוב כשאתה עדיין בתול... לא עצר אותך בעבר.
Croatian[hr]
trcis gol niz ulicu... dok si djevica...
Hungarian[hu]
Kicsit fura érzés úgy futni meztelenül az utcákon, hogy még mindig szűz vagy...
Indonesian[id]
Ada sesuatu tentang berlari telanjang di jalanan ketika kau masih virgin...
Macedonian[mk]
трчаш гол низ улица.. додека си девица...
Norwegian[nb]
Det er noe med å løpe naken ned gata... mens du fremdeles er jomfru...
Dutch[nl]
Naakt over straat rennen... als je nog maagd ben...
Polish[pl]
Czy jest coś fajnego w bieganiu nago po ulicy kiedy jesteś nadal prawiczkiem...?
Portuguese[pt]
Tem alguma coisa em correr pelado pela rua enquanto você ainda é virgem...
Romanian[ro]
E ceva cu alergatul pe stradă în fundul gol cât încă mai eşti virgin...
Slovak[sk]
Je nieco na tom bezat holy dole ulicou hoci si stale pannic...
Slovenian[sl]
Nekako čudno se mi zdi teči nag po cesti, ko si še devičnik...
Albanian[sq]
Ka diçka në lidhje me duke zhveshur poshtë rrugë ndërsa ju jeni ende e virgjër...
Swedish[sv]
Det är nåt med att springa naken på gatan... medan man fortfarande är oskuld...
Turkish[tr]
Hala bakirken sokağın ortasında çırılçıplak koşmak biraz garip...
Chinese[zh]
關於在 大街 上 裸奔 還 有些 問題 當你 還是 處 男 的 時候...