Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Parterne kan hver især fremsætte bemærkninger til en oversat udgave af et dokument, der er udarbejdet i overensstemmelse med disse regler.
German[de]
Die Vertragsparteien können Anmerkungen zur Übersetzung eines Dokuments machen, die im Einklang mit diesen Regeln erstellt wurde.
Greek[el]
Οποιοδήποτε μέρος δύναται να υποβάλει τις απόψεις του για τη μετάφραση εγγράφου το οποίο συντάσσεται σύμφωνα με τους κανόνες αυτούς.
English[en]
Any Party may provide comments on a translated version of a document that is prepared in accordance with these Rules.
Spanish[es]
Cualquier Parte podrá formular observaciones sobre la traducción de un documento que haya sido elaborado conforme a estas Reglas.
Finnish[fi]
Sopimuspuolet voivat esittää huomioita näiden sääntöjen mukaisesti tehtyyn asiakirjan käännökseen.
French[fr]
Toute partie peut présenter des observations sur toute traduction d'un document établie aux termes des présentes règles.
Italian[it]
Le Parti possono fare osservazioni sul testo tradotto di un documento elaborato conformemente alle presenti regole.
Dutch[nl]
Elke partij kan commentaar leveren op een overeenkomstig deze regels gemaakte vertaling van een document.
Portuguese[pt]
Qualquer das partes pode formular comentários sobre a tradução de um documento preparado em conformidade com as presentes regras.