Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الرياح تعصف بطريقنا
Bulgarian[bg]
Вятъра духа в нашата посока.
Czech[cs]
Vítr nám fouká do zad.
Greek[el]
Ο άνεμος φυσάει προς το μέρος μας.
English[en]
Wind's blowing our way.
Spanish[es]
El viento sopla a nuestro favor.
Finnish[fi]
Tuulet ovat suotuisia meille.
French[fr]
Le vent souffle de notre côté.
Hebrew[he]
נראה שאנחנו עומדים לנצח.
Croatian[hr]
Stvari nam idu na ruku.
Hungarian[hu]
Jó szelek fújnak.
Italian[it]
Il vento soffia a nostro favore.
Dutch[nl]
Wind waait onze kant op.
Polish[pl]
Mamy pomyślne wiatry.
Portuguese[pt]
Os ventos estão a nosso favor.
Romanian[ro]
Vant de suflare drumul nostru.
Russian[ru]
Ветер дует в нашу сторону.
Turkish[tr]
Rüzgar bizden tarafa esiyor.