Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و ماذا عن هؤلاء الثنائي الذين قابلناهم في أمفالي.
Czech[cs]
Hele, co ten pár, co jsme potkali v Amalfi?
Greek[el]
Τι έγινε εκείνο το ζευγάρι που γνωρίσαμε στο Αμάλφι;
English[en]
Hey, what about that couple we met in Amalfi?
Spanish[es]
Oye, ¿qué pasó con esa pareja que conocimos en Amalfi?
Estonian[et]
Hei, mis sellest paar me kohtusime Amalfi?
French[fr]
D'ailleurs, à propos de ce couple qu'on a rencontré à Amalfi?
Hebrew[he]
היי, מה לגבי הזוג ההוא שפגשנו באמלפי?
Croatian[hr]
Sjećaš se onog para što smo sreli u Amalfiju?
Hungarian[hu]
Mit gondoltok a házaspárról, Amalfiból?
Italian[it]
E quei due che abbiamo conosciuto ad Amalfi?
Polish[pl]
Masz numer do pary, którą poznaliśmy w Amalfi?
Portuguese[pt]
E aquele casal que conhecemos em Amalfi?
Romanian[ro]
Hei, ce zici de asta cuplu ne-am întâlnit în Amalfi?
Russian[ru]
Эй, что с той парой что мы встретили в Амальфи?
Serbian[sr]
Sećaš se onog para što smo sreli u Amalfiju?
Turkish[tr]
Amalfi'de tanıştığımız çift nasıldı ama?