Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعلى إثر الاستعراض الذي جرى أثناء تقييم المخاطر الأمنية، تبين أن القدرة الموجودة لا تلبي الاحتياجات الدنيا لتوفير الحماية المباشرة للمنسق الخاص ولنائب المنسق الخاص.
English[en]
Following the review conducted during the security risk assessment, it was determined that the existing capacity did not meet the minimum close protection requirements to support the Special Coordinator and the Deputy Special Coordinator.
Spanish[es]
Tras el examen llevado a cabo durante la evaluación del riesgo de seguridad, se determinó que la capacidad existente no satisface las necesidades mínimas de servicios de escolta para prestar apoyo al Coordinador Especial y al Coordinador Especial Adjunto.
French[fr]
L’évaluation des risques a permis de déterminer que la capacité existante ne satisfaisait pas aux normes minimales régissant la protection rapprochée.
Russian[ru]
После обзора, проведенного в ходе оценки рисков в области безопасности, было принято решение, что нынешний штат не отвечает минимальным требованиям личной охраны Специального координатора и заместителя Специального координатора.