Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وإذ يستذكر الفرع الثالث من مقرره 25/2، الذي دعا بموجبه إلى وضع مجموعة من المتطلبات للانتقال إلى التقييمات المستهدفة للمجالات المواضيعية ذات الأولوية المدعومة بالإطار التمكيني المباشر ببرنامج البيئة، والفرع الثاني من مقرره 25/2 بشأن التحسينات في الصورة العامة للتقييم البيئي الدولي والفرع الأول ألف من مقرره 22/1 بشأن تعزيز القاعدة العلمية لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة،
English[en]
Recalling section III of its decision 25/2, by which it called for a set of requirements for a migration to targeted assessments on thematic priority areas supported by a UNEP-Live enabling framework, section II of its decision 25/2 on improvements to the international environmental assessment landscape and section I A of its decision 22/1 on strengthening the scientific base of the United Nations Environment Programme,
Spanish[es]
Recordando la sección III de su decisión 25/2, en que pedía una serie de requisitos de un cambio hacia evaluaciones puntuales de esferas temáticas prioritarias, con el apoyo de un marco conducente, conocido por el nombre de “el PNUMA en vivo”, la sección II de su decisión 25/2, relativa a las mejoras del panorama de las evaluaciones ambientales internacionales, y la sección I A de su decisión 22/1, sobre el fortalecimiento de la base científica del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente,
French[fr]
Rappelant la section III de sa décision 25/2, par laquelle il demandait que soit établie une série de conditions requises pour passer à des évaluations ciblées sur des domaines thématiques prioritaires appuyées par un cadre dynamique appelé « Le PNUE en direct », la section II de sa décision 25/2 relative aux améliorations apportées à la situation en matière d’évaluations internationales de l’environnement et la section I A de sa décision 22/1 relative au renforcement de la base scientifique du Programme des Nations Unies pour l’environnement,
Russian[ru]
ссылаясь на раздел III своего решения 25/2, в котором он просил составить набор требований по переходу к целевым оценкам приоритетных тематических областей, поддерживаемых содействующей рамочной системой «ЮНЕП в прямом включении»; раздел II своего решения 25/2 об улучшении положения дел с проведением оценок на международном уровне и раздел IA своего решения 22/1 об укреплении научной базы Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде,
Chinese[zh]
回顾其呼吁通过“环境署实况”赋能框架支持的专题优先领域定向评估移徙的一套要求的第25/2号决定第三部分、关于改进国际环境评估前景概览的第25/2号决定第二部分、以及关于加强联合国环境规划署科学基础的第22/1号决定第一部分A小节,