Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
В нашата игра има строги правила.
German[de]
In unserem spiel haben wir einen sehr strengen Ehrenkodex, Captain.
Greek[el]
Εχωμε έναν πολύ αυστηρό κώδικα ηθικής στο παιγνίδι μας, κυβερνήτα.
English[en]
We have a very strict code of ethics in our game, captain.
Spanish[es]
Tenemos un código ético muy estricto en este negocio, Capitán.
French[fr]
On a un code moral que l'on s'efforce de respecter.
Hebrew[he]
יש לנו קוד מאוד מחמיר ואתי במשחק שלנו, קפטיין, אנחנו לרוב יודעים, איזה קלף הצד האחר מחזיק,
Norwegian[nb]
Vi har strenge etiske regler i vårt spill, kaptein.
Dutch[nl]
Wij hebben een zeer strenge, ethische code in onze strijd, kapitein.
Polish[pl]
W naszej grze kierujemy się szczególnym kodeksem etycznym, panie kapitanie.
Portuguese[pt]
Nós temos um rígido código de ética em nossos jogos, capitão.
Romanian[ro]
Ştii, avem un foarte strict cod etic în jocul nostru, căpitane.
Slovak[sk]
Hra ktorú hráme má svoju striktnú etiku kapitán.
Slovenian[sl]
V naši igri imamo zelo strog etični kodeks, kapitan.
Serbian[sr]
U našoj igri imamo vrlo strog etični kodeks, kapetane.
Turkish[tr]
Bizim oyunumuzda çok sıkı etik kurallar vardır kaptan.