Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتظنين بوسعك المشي ؟
Czech[cs]
Myslíte, že zvládnete chodit?
Greek[el]
Νομίζεις οτι μπορείς να περπατήσεις;
English[en]
Do you think you can walk?
Spanish[es]
¿Crees que puedes caminar?
French[fr]
Vous pouvez marcher?
Hebrew[he]
המדרגות תלולות מדי.
Croatian[hr]
Misliš li da možeš hodati?
Hungarian[hu]
Le tud sétálni?
Italian[it]
Pensa di poter camminare?
Polish[pl]
Dasz radę chodzić?
Portuguese[pt]
Acha que consegue andar?
Romanian[ro]
Crezi că poţi coborî?
Russian[ru]
Как думаете, сможете идти?
Slovak[sk]
Myslíte si, že môžete chodiť?
Slovenian[sl]
Ali mislite, da lahko hodiš?
Serbian[sr]
Mislite li da možete hodati?
Turkish[tr]
Sence yürüyebilir miyiz?