Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Sunde blade med lette farvnings-, bladvaevs- og modenhedsfejl, men med tilstraekkelig kombustibilitet
German[de]
Gesunde Blätter, mit geringfügigen Fehlern hinsichtlich der Farbe, der Art des Blattgewebes oder der Reife, aber von befriedigender Brennfähigkeit
Greek[el]
Φύλλα υγιή παρουσιάζοντα ελαφρά ελαττώματα στο χρωματισμό, τον ιστό, την ωριμότητα, αλλά με ικανοποιητική καυσιμότητα
English[en]
leaf sound, with minor defects as regards colour, texture, or ripeness but with satisfactory combustibility
Spanish[es]
hojas sanas que presenten ligeros defectos de coloración, del tipo de tejido, de madurez, pero de combustibilidad satisfactoria
French[fr]
feuilles saines présentant de légers défauts de coloration, de nature de tissu, de maturité, mais de combustibilité satisfaisante
Italian[it]
foglie sane con leggeri difetti di colorazione, di natura di tessuto, di maturità, ma di combustibilità soddisfacente
Dutch[nl]
gezonde bladeren met lichte gebreken wat betreft kleur, aard van het weefsel of rijpheid, maar van bevredigende brandbaarheid
Portuguese[pt]
folhas sas, com pequenos defeitos de coloração, de textura e de maturação, mas de combustibilidade satisfatória