Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ترون هذا البطن المخطط باللون الأصفر ، إنه دليل على التمويه والجبن.
Greek[el]
Δείτε τις κίτρινες ρίγες στη κοιλιά της, είναι ένα σημάδι καμουφλάζ και δειλίας.
English[en]
Now, see his yellow-striped belly, a sign of camouflage and cowardice.
Spanish[es]
Su vientre con rayas amarillas es señal de camuflaje y cobardía.
Finnish[fi]
Sen keltaraitainen vatsa on merkki naamioitumisesta ja pelkuruudesta.
Hebrew[he]
ראו, בטנו הצהובה והמפוספסת היא סימן להסוואה ולפחדנות.
Croatian[hr]
Vidite njegov stomačić sa žutim prugama koji je znak kamuflaže i kukavičluka.
Hungarian[hu]
A sárga csíkos hasa az álcázás és gyávaság jele.
Italian[it]
Sono indice di mimetizzazione e codardia.
Norwegian[nb]
De gule stripene på magen hans er et tegn på kamuflasje og feighet.
Portuguese[pt]
Vejam a barriga amarelada, um sinal de camuflagem e covardia.
Serbian[sr]
Vidite njegov stomačić sa žutim prugama koji je znak kamuflaže i kukavičluka.
Vietnamese[vi]
Giờ thì, nhìn cái bụng sọc vàng của nó này, một dấu hiệu của sự ngụy trang và tính nhút nhát.