Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Защото дълго след като този кръг от интернационални компании си тръгне бизнесът ще осигури на страната мир и сигурност.
Greek[el]
Επειδή μόλις έφευγαν αυτές οι διεθνείς αποστολές, οι επιχειρήσεις θα βοηθούσαν ώστε να διατηρήσει η χώρα την ειρήνη και την ασφάλειά της.
English[en]
Because long after this round of internationals left, business would help keep her country peaceful and secure.
Croatian[hr]
Zato što će, dugo nakon što međunarodna poduzeća odu, poduzetništvo održati njezinu državu mirnom i sigurnom.
Hungarian[hu]
Mert hosszú idővel azután, hogy a nemzetközi erők kivonulnak, az üzlet az országát békésen és biztonságosan tartaná.
Indonesian[id]
Karena lama setelah ́rombongan internasional ́ ini pergi, bisnis akan membantu menjaga negaranya tetap damai dan aman.
Italian[it]
Molto tempo dopo la partenza degli stranieri l'economia avrebbe mantenuto il suo paese pacifico e sicuro.
Dutch[nl]
Omdat lang nadat de buitenlanders weg zouden zijn, zakendoen haar land weer rustig en veilig zou maken.
Portuguese[pt]
Porque muito depois de esta leva de estrangeiros ir embora, os negócios iria manter o seu país pacífico e seguro.
Romanian[ro]
Căci, mult după ce va fi plecat acest rând de internaţionalişti, afacerile vor ajuta la menţinerea ţării în pace şi securitate.
Slovak[sk]
Pretože dávno potom ako tí ľudia zo zahraničia odídu, podnikanie pomôže udržať jej krajinu bezpečnú a v mieri.
Albanian[sq]
Sepse pas largimit të gjat e të huajve, biznesi do ti ndihmonte asaj të mbaj shtetin në paqe dhe siguri.
Serbian[sr]
Dugo nakon odlaska internacionalnih kompanija, jaka ekonomija bi osigurala mir i bezbednost.
Ukrainian[uk]
Коли усі миротворці покинуть Афганістан, саме бізнес допоможе підтримати мир і безпеку в країні.
Vietnamese[vi]
Bởi vì lâu sau khi những cộng đồng quốc tế này đã rời khỏi Afghanistan, chính kinh doanh mới là thứ giúp giữ lại đất nước cô ấy hòa bình và an toàn