Metadata
Author: vatican.va
Data
English[en]
10. Therefore, may the bishops have the full and entire right to train in the seminaries the peaceful army of Jesus Christ. May they be free to choose officials according to their own judgment for the clerical hierarchy, and may they place priests in various posts to fulfill their pastoral duties without obstacles.
Italian[it]
Siano dunque completamente liberi il diritto e il potere dei Vescovi di svolgere l’opera loro per educare la mansueta milizia di Cristo nella palestra dei Seminari; siano liberi i Vescovi di designare, a loro giudizio, i sacerdoti per i vari uffici, e da nessun ostacolo siano impediti di compiere tranquillamente il loro ministero pastorale.
Latin[la]
Sit igitur integrum, sit liberum ius et potestas Episcopis in Seminariorum palaestra mansuetae Christi militiae ungendae conferre operam ; sit integrum sacerdotes iudicio suo deligere alios aliis ministeriis praeficiendos, ac nulli impedimento obnoxios pastorali suo munere tranquille perfungi.