Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
En mand talte for nylig med sin kone om dette.
German[de]
Kürzlich unterhielt sich ein Familienvater mit seiner Frau über das Problem des sexuellen Mißbrauchs von Kindern.
Greek[el]
Πρόσφατα ένας σύζυγος και η σύζυγος του συζητούσαν το πρόβλημα αυτό μεταξύ τους.
English[en]
Recently a husband and wife were discussing this problem between themselves.
Spanish[es]
Hace poco cierto esposo y su esposa estaban considerando este problema entre sí.
Finnish[fi]
Eräs aviomies ja vaimo keskustelivat hiljattain keskenään tästä ongelmasta.
French[fr]
Dernièrement, un couple a discuté de ce problème.
Italian[it]
Recentemente un uomo e sua moglie discutevano insieme questo problema.
Korean[ko]
최근에 한 남편과 아내는 서로간에 이 문제를 토론하게 되었다.
Norwegian[nb]
Et ektepar drøftet nylig dette problemet seg imellom.
Dutch[nl]
Onlangs besprak een echtpaar dit probleem onderling.
Portuguese[pt]
Recentemente, um marido e sua esposa conversavam entre si sobre este problema.
Swedish[sv]
En man och hustru resonerade nyligen om detta problem tillsammans.
Tagalog[tl]
Kamakailan lamang pinag-uusapan ng isang mag-asawa ang tungkol sa problemang ito.
Tahitian[ty]
Aita i maoro a‘enei, ua aparau te hoê na taata no nia i taua fifi ra.