Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أشعر أنني متعب جداً الآن
Czech[cs]
Jsem teď jak hadra.
Danish[da]
Jeg faler mig temmelig afslappet nu.
German[de]
Fühle mich ziemlich entspannt.
English[en]
Feeling pretty mellow right now.
Spanish[es]
Ahora estoy relajado.
Finnish[fi]
Melko leppoisa fiilis.
French[fr]
Je me sens plutôt zen.
Portuguese[pt]
Sinto-me alegrote, neste momento.
Romanian[ro]
Sunt foarte moale acum.
Swedish[sv]
Jag känner mig rätt påverkad.
Thai[th]
รู้สึกเคลิ้มดีมากเลยตอนนี้
Turkish[tr]
Pelte gibi oldum.